ࡱ                >  	               F          H          E    9 	                  bjbj                  
 &.            ;                                                         l                                                        X      X      X  8     <     $          %           (                     >    P     <  x   $     $      $      $      $      $      $  $   &     ,(  f  $                                                         @               $                                          $                                                   $                                                                          $                !     c$                                                                         $                 @#d  h  X      \    {$             $     $  0    %      $     )           )      $                                                    documentacion tecnicaFecha: <Fecha en que se hace el Documento>Versin:  <Nmero de Versin del Documento>Responsables:  <Nombre de las Personas que realizan este documento>ndice TOC \o "1-3" \h \z  HYPERLINK \l "_Toc20384180" 1	introduccion:	 PAGEREF _Toc20384180 \h 1 HYPERLINK \l "_Toc20384181" 1.1	<Propsito>:	 PAGEREF _Toc20384181 \h 1 HYPERLINK \l "_Toc20384182" 1.2	<Alcance>:	 PAGEREF _Toc20384182 \h 1 HYPERLINK \l "_Toc20384183" 1.3	<Definiciones, Acrnimos y Abreviaciones>:	 PAGEREF _Toc20384183 \h 1 HYPERLINK \l "_Toc20384184" 1.4	<Referencias>:	 PAGEREF _Toc20384184 \h 1 HYPERLINK \l "_Toc20384185" 1.5	<Visin General>:	 PAGEREF _Toc20384185 \h 1 HYPERLINK \l "_Toc20384186" 2	diagramas:	 PAGEREF _Toc20384186 \h 1 HYPERLINK \l "_Toc20384187" 2.1	<Diagrama1>:	 PAGEREF _Toc20384187 \h 2 HYPERLINK \l "_Toc20384188" 3	subsistemas:	 PAGEREF _Toc20384188 \h 2 HYPERLINK \l "_Toc20384189" 3.1	<Subsistema 1>:	 PAGEREF _Toc20384189 \h 2 HYPERLINK \l "_Toc20384190" 3.1.1	<Componente1>:	 PAGEREF _Toc20384190 \h 2 HYPERLINK \l "_Toc20384191" 3.1.2	<Componente2>:	 PAGEREF _Toc20384191 \h 2 HYPERLINK \l "_Toc20384192" 3.2	<Subsistema 2>:	 PAGEREF _Toc20384192 \h 2introduccion:<Se provee una visin general del documento incluyendo propsito, alcance, definiciones, acrnimos, abreviaciones y referencias>Propsito<Se indica el propsito de este documento>Alcance<Se describe el alcance de este documento, con que proyecto est asociado, audiencia objetivo y cualquier otro aspecto que se vea afectado por este documento>Definiciones, Acrnimos y Abreviaciones<Se proveen las definiciones de todos los trminos, acrnimos y abreviaciones que sean necesarios para interpretar apropiadamente este documento. Esta informacin puede ser provista referenciando el Glosario>Referencias<Se debe proveer una lista completa de todos los documentos que sean referenciados en este documento, tanto internos como externos, indicando ttulo, autor, fecha de publicacin, versin (si es aplicable), y cualquier otra informacin que sea til para ubicar las referencias>Visin General<Se describe el resto del contenido del documento indicando como est organizado>diagramas:<Se incluyen los diagramas que se estime conveniente para proveer una visin general del Sistema. Esta informacin puede ser provista referenciando los documentos correspondientes, por ejemplo Descripcin de la Arquitectura><Diagrama1>:<Se presenta el Diagrama1 o la referencia correspondiente, indicando la relevancia del mismo referente a este documento>subsistemas:<Se describen los subsistemas que integran la versin que se est documentando ><Subsistema 1>:<Se describen las funcionalidades del subsistema y los componentes que lo integran, su relacin con otros subsistemas, etc.><Subsistema 2>:<Se describen las funcionalidades del subsistema y los componentes que lo integran, su relacin con otros subsistemas, etc.>.............Componentes:<Se describen los componentes que integran la versin que se est documentando ><Componente1>:<Se describen las funcionalidades del componente, clases y mtodos, atributos, eleccin de estructuras, opcionalmente pseudocdigo o cdigo de alguna porcin especialmente compleja.><Componente2>:<Se describen las funcionalidades del componente, clases y mtodos, atributos, eleccin de estructuras, opcionalmente pseudocdigo o cdigo de alguna porcin especialmente compleja.>.............interfaces:<Se describen las interfaces que integran la versin que se est documentando ><Interface1>:<Se describe la inteface y las operaciones que define>.............Asignatura: Proyecto de Ingeniera de Software                                                      Plantilla de Documentacin TcnicaU n i v e r s i d a d  de la R e p  b l i c a   F a c u l t a d  de  I n g e n i e r  a  I n s t i t u t o  de C o m p u t a c i  nPgina  PAGE 2 de  NUMPAGES 2                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          D  L  q                                             !  "  #  $  %  &  '  B  C  D       ˱ӧvӘb  &j   >*B*UmH nH ph   u j{   UmH nH u j    UmH nH umH nH u 5:CJ OJ  QJ  mH nH u0J aJ mH nH u&j    >*B*UmH nH ph   u mH nH u0J mH nH uj    0J UmH nH u 5: j    5:U
5CJ \ 5\ :\ 
5CJ \&         C  D  p  q            %  v    4      *  {      s    	  	                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    % 
   % 
  % 
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             D  E  H  I  U  V  W  p  q  r  s  t  u  v  w  x                                                        .  ջ󳭳Ջ󳭳w                   &j  >*B*UmH nH ph   u jg  UmH nH u &j  >*B*UmH nH ph   u mH nH u0J mH nH ujq  UmH nH u j    UmH nH umH nH u CJ OJ  QJ  mH nH u0J aJ mH nH uj    0J UmH nH u+.  /  0  1  2  3  4  5  6  Q  R  S  T  W  X  f  g  h                                                  ѽљřދѽwљři jI  UmH nH u &j  >*B*UmH nH ph   u jS  UmH nH u 0J aJ mH nH u&j  >*B*UmH nH ph   u mH nH u0J mH nH uCJ OJ  QJ  mH nH uj    0J UmH nH u mH nH u j    UmH nH uj]  UmH nH u)                    	  
    $  %  &  '  (  )  *  +  ,  G  H  I  J  M  N  Z  [  \  u  v  w  x  y  z  溫ukk]  j5  UmH nH u 0J aJ mH nH u&j  >*B*UmH nH ph   u j?  UmH nH u j    UmH nH umH nH u 5:CJ OJ  QJ  mH nH u0J aJ mH nH u&j  >*B*UmH nH ph   u mH nH u0J mH nH uj    0J UmH nH u CJ OJ  QJ  mH nH u $z  {  |  }                                                                    溫ukk]  j!	  UmH nH u 0J aJ mH nH u&j  >*B*UmH nH ph   u j+  UmH nH u j    UmH nH umH nH u 5:CJ OJ  QJ  mH nH u0J aJ mH nH u&j  >*B*UmH nH ph   u mH nH u0J mH nH uj    0J UmH nH u CJ OJ  QJ  mH nH u $         ;  <  =  >  C  D  R  S  T  m  n  o  p  q  r  s  t  u                                          󺲦ބ󺲦v                           j  UmH nH u &j
  >*B*UmH nH ph   u j
  UmH nH u j    UmH nH umH nH u 0J aJ mH nH u&j	  >*B*UmH nH ph   u mH nH u0J mH nH uj    0J UmH nH u CJ OJ  QJ  mH nH u )                	  	  	  	  	  	  	  	      =  ?  @                              ɢ  {{                                                                         0J h mH nH u j    0J Uh  0J h CJ  j    CJ UmH nH u 	j    Uj  UmH nH u j    UmH nH umH nH u CJ OJ  QJ  mH nH u0J aJ mH nH uj    0J UmH nH u &j  >*B*UmH nH ph   u"	  	  -	  	  	  	  	  	  	  
  
  
              
            ~                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          @^@     ^            k  l  |          f  g  v  -  .  =          _  `  n          =                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  @^@     ^      =  >  ?  A                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            $a$      $ &P	 . A!n"n#n$n%  S                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          {   D                                                               y  K         _ T o c 2 0 3 8 4 1 8 0   {   D                                                               y  K         _ T o c 2 0 3 8 4 1 8 0   {   D                                                               y  K         _ T o c 2 0 3 8 4 1 8 1   {   D                                                               y  K         _ T o c 2 0 3 8 4 1 8 1   {   D                                                               y  K         _ T o c 2 0 3 8 4 1 8 2   {   D                                                               y  K         _ T o c 2 0 3 8 4 1 8 2   {   D                                                               y  K         _ T o c 2 0 3 8 4 1 8 3   {   D                                                               y  K         _ T o c 2 0 3 8 4 1 8 3   {   D                                                               y  K         _ T o c 2 0 3 8 4 1 8 4   {   D                                                               y  K         _ T o c 2 0 3 8 4 1 8 4   {   D                                                               y  K         _ T o c 2 0 3 8 4 1 8 5   {   D                                                               y  K         _ T o c 2 0 3 8 4 1 8 5   {   D                                                               y  K         _ T o c 2 0 3 8 4 1 8 6   {   D                                                               y  K         _ T o c 2 0 3 8 4 1 8 6   {   D                                                               y  K         _ T o c 2 0 3 8 4 1 8 7   {   D                                                               y  K         _ T o c 2 0 3 8 4 1 8 7   {   D                                                               y  K         _ T o c 2 0 3 8 4 1 8 8   {   D                                                               y  K         _ T o c 2 0 3 8 4 1 8 8   {   D                                                               y  K         _ T o c 2 0 3 8 4 1 8 9   {   D                                                               y  K         _ T o c 2 0 3 8 4 1 8 9   {   D                                                               y  K         _ T o c 2 0 3 8 4 1 9 0   {   D                                                               y  K         _ T o c 2 0 3 8 4 1 9 0   {   D                                                               y  K         _ T o c 2 0 3 8 4 1 9 1   {   D                                                               y  K         _ T o c 2 0 3 8 4 1 9 1   {   D                                                               y  K         _ T o c 2 0 3 8 4 1 9 2   {   D                                                               y  K         _ T o c 2 0 3 8 4 1 9 2                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       
  i           B  @ B   N o r m a l      $a$ OJ QJ _HaJ mH
sH
tH
L @  L   T  t u l o   1     $
& F @&   5:CJ KH  \^J aJ   D @  D   T  t u l o   2     $
&F @&  5\]^J aJ  @    @   T  t u l o   3     $
&F @&  5\^J aJ @    @   T  t u l o   4     $
&F @&  56\aJ  J    J   T  t u l o   5     
&F  < @& 56CJ \]aJ L    L   T  t u l o   6     
&F  < @& 5CJ OJ  QJ  \aJ B    B   T  t u l o   7     
&F  < @& CJ OJ  QJ  H    H   T  t u l o   8     
&F  < @& 6CJ OJ  QJ  ]J 	   J   T  t u l o   9    	 
&F  < @& CJ OJ QJ ^J aJ F A@ F   F u e n t e   d e   p  r r a f o   p r e d e t e r .             @ @  @  
 E n c a b e z a d o      8!  aJ mH
sH
@ >@ @   T  t u l o     $a$ 5;CJ KH \^J aJ   F  @ F   P i e   d e   p  g i n a      8!  aJ mH
sH
0 )@ !0   N  m e r o   d e   p  g i n a     &    &   T D C   5   
   ^   ( @  (   T D C   1     
 5:CJ & @  &   T D C   2   
   ^   * @  *   T D C   3   
  ^ CJ *    *   T D C   4   
  X^X CJ &    &   T D C   6   
  ^  &    &   T D C   7   
  ^  &    &   T D C   8   
  x^x  &    &   T D C   9   
  @^@  4 U@ 4   H i p e r v  n c u l o    >*B*ph           .                 C   D   p   q                  %  v    4      *  {      s          -                                
	  	  	  	  	  
  ~
  
  
  
  
  
  k  l  |          f  g  v  -  .  =          _  `  n          =  >  ?  A           0              0             0              0              0              0              0              0              0              0             0              0             0             0             0             0             0             0             0             0             0             0             0             0             0             0              0            0              0             0          0            0             0          0           0             0          0           0             0          0           0             0          0           0             0           0             0       	      0       	   0    	  	      0       	      0       	    0             0       
      0       
   0    
  
      0       
      0       
   0   
  
      0       l      0       l      0       l    0             0             0          0            0       g  @   0       g   0       @   0       .      0       .      0       .    0             0         @   0          0            0              0              0              0          @  0          @  0          @   0          @  0          @  0          @  0          
    0                                                  :  :  :  =     D  .    z                                	    =                                         "  #  %  D  V  q  s  t  v                  /  1  2  4  S  g                        
  %  '  (  *  I  [  v  x  y  {                          =  S  n  p  q  s                            X%X%X%X%X%X%X%X%X%X%X%X%X%̕  #  %  *  5  7  =  !  @                                @                            0    (    	                    
          B    
        S              	   ?                           (    	                    
          V   B
      
  C    D            "                        V   B
      
  C    D            "                             =    +  %  +  u          G   %  G   u         _ T o c 5 0 8 3 7 6 8 2 4  _ T o c 5 0 8 3 7 7 2 3 4  _ T o c 5 0 8 3 7 6 8 2 5  _ T o c 5 0 8 3 7 7 2 3 5  _ T o c 5 0 8 3 7 6 8 2 6  _ T o c 5 0 8 3 7 7 2 3 6  _ T o c 5 1 1 8 9 8 8 9 6  _ T o c 5 1 4 5 6 0 8 0 4  _ T o c 2 0 3 8 4 1 8 0  _ T o c 5 1 1 8 9 8 8 9 8  _ T o c 5 1 4 5 6 0 8 0 6  _ T o c 2 0 3 8 4 1 8 1  _ T o c 2 0 3 8 4 1 8 2  _ T o c 2 0 3 8 4 1 8 3  _ T o c 2 0 3 8 4 1 8 4  _ T o c 2 0 3 8 4 1 8 5  _ T o c 5 1 1 8 9 8 8 9 9  _ T o c 5 1 4 5 6 0 8 0 7  _ T o c 2 0 3 8 4 1 8 6  _ T o c 2 0 3 8 4 1 8 7  _ T o c 2 0 3 8 4 1 8 8  _ T o c 2 0 3 3 0 2 0 3  _ T o c 2 0 3 8 4 1 8 9  _ T o c 2 0 3 8 4 1 9 2  _ T o c 2 0 3 3 0 2 0 4  _ T o c 2 0 3 8 4 1 9 0  _ T o c 2 0 3 3 0 2 0 5  _ T o c 2 0 3 8 4 1 9 1  _ T o c 4 8 9 0 4 5 6 0 7       D   D   q   q                       	  	  	  	  
  
  
  l  g  g  .  .  A                                	   
                                                         B   B   o   o         ,  ,  ,                	  	  	  
  
  
  
  {  u  u  <  <               #  V  t        2  g        
  (  [  y          S  q                                              	  ~
  k  k        g    n              '  <  ?                                                                                             #  V  t        2  g        
  (  [  y          S  q                                              	  ~
  k  k        g    n              '  <  ?                                                                                                   -                  l  |      g  v                                                          A N d r e a P C : \ a n d r e a \ i n g s o f t \ p r o c e s o \ p l a n t i l l a s n e w \ I m p l e m e n t a c i  n \ D o c u m e n t a c i o n _ t e c n i c a . d o c  A N d r e a P C : \ a n d r e a \ i n g s o f t \ p r o c e s o \ p l a n t i l l a s n e w \ I m p l e m e n t a c i  n \ D o c u m e n t a c i o n _ t e c n i c a . d o c  A N d r e a P C : \ a n d r e a \ i n g s o f t \ p r o c e s o \ p l a n t i l l a s n e w \ I m p l e m e n t a c i  n \ D o c u m e n t a c i o n _ t e c n i c a . d o c  A N d r e a P C : \ a n d r e a \ i n g s o f t \ p r o c e s o \ p l a n t i l l a s n e w \ I m p l e m e n t a c i  n \ D o c u m e n t a c i o n _ t e c n i c a . d o c  A N d r e a P C : \ a n d r e a \ i n g s o f t \ p r o c e s o \ p l a n t i l l a s n e w \ I m p l e m e n t a c i  n \ D o c u m e n t a c i o n _ t e c n i c a . d o c  A N d r e a P C : \ a n d r e a \ i n g s o f t \ p r o c e s o \ p l a n t i l l a s n e w \ I m p l e m e n t a c i  n \ D o c u m e n t a c i o n _ t e c n i c a . d o c  A N d r e a P C : \ a n d r e a \ i n g s o f t \ p r o c e s o \ p l a n t i l l a s n e w \ I m p l e m e n t a c i  n \ D o c u m e n t a c i o n _ t e c n i c a . d o c  A N d r e a P C : \ a n d r e a \ i n g s o f t \ p r o c e s o \ p l a n t i l l a s n e w \ I m p l e m e n t a c i  n \ D o c u m e n t a c i o n _ t e c n i c a . d o c  A N d r e a P C : \ a n d r e a \ i n g s o f t \ p r o c e s o \ p l a n t i l l a s n e w \ I m p l e m e n t a c i  n \ D o c u m e n t a c i o n _ t e c n i c a . d o c  A N d r e a P C : \ a n d r e a \ i n g s o f t \ p r o c e s o \ p l a n t i l l a s n e w \ I m p l e m e n t a c i  n \ D o c u m e n t a c i o n _ t e c n i c a . d o c  BpNx        	                          P ^`Po(                         @ @^@`o(    .                      0 ^`0o(    .  .                     ` `^``o(    .  .  .      	               ^`o( 	   .  .  .  .      	              ^`o(    .  .  .  .  .      	             ^`o(    .  .  .  .  .  .      	           ` ^``o(    .  .  .  .  .  .  .      	          0 0^0`o(    .  .  .  .  .  .  .  .     Bp                                   @     X<                            @      U n k n o w n                                   G  :                     T i m e s   N e w   R o m a n   5                       S y m b o l   3&  :                     A r i a l   5&  :                   T a h o m a   "  1     TiƟifUf F                                    "                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          nn  0                                                          n                             	2Q                                      \ C : \ W I N D O W S \ A p p l i c a t i o n   D a t a \ M i c r o s o f t \ P l a n t i l l a s \ I m p l e m e n t a c i o n \ M o d e l o   d e   I m p l e m e n t a c i  n . d o t  D o c u m e n t a c i  n   T  c n i c a ! P r o y e c t o   d e   I n g e n i e r  a   d e   S o f w a r e      A N d r e a  A N d r e a                                                                                                                                     
                    Oh +'0                                                   8  	   H     T  
   p     |                                           Documentacin Tcnica 9    "   Proyecto de Ingeniera de Sofware os      ANdrea o       Ndr       Ndr      Modelo de Implementacin  So      ANdrea d      15 r      Microsoft Word 9.0 a@    $e	   @    =n@    a@    qd                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           
                    ՜. +,D   ՜. +,X          h      p                                                                          Facultad de Ingeniera 0                    
	                                     Documentacin Tcnica            Ttulo          \                8      @            _PID_HLINKS      A     N      <     J                                _ T o c 2 0 3 8 4 1 9 2        <     D                                _ T o c 2 0 3 8 4 1 9 1        <     >                                _ T o c 2 0 3 8 4 1 9 0        =     8                                _ T o c 2 0 3 8 4 1 8 9        =     2                                _ T o c 2 0 3 8 4 1 8 8        =     ,                                _ T o c 2 0 3 8 4 1 8 7        =     &                                _ T o c 2 0 3 8 4 1 8 6        =                                      _ T o c 2 0 3 8 4 1 8 5        =                                     _ T o c 2 0 3 8 4 1 8 4        =                                     _ T o c 2 0 3 8 4 1 8 3        =                                     _ T o c 2 0 3 8 4 1 8 2        =                                     _ T o c 2 0 3 8 4 1 8 1        =                                     _ T o c 2 0 3 8 4 1 8 0                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         	   
                                                               !   "   #   $   %   &   '   (   )   *   +   ,   -   .   /   0   1   2   3   4   6   7   8   9   :   ;   <   >   ?   @   A   B   C   D   G   R o o t   E n t r y                                                 	           F             4dI          D a t a                                                         
                                               1 T a b l e                                                                                                  )      W o r d D o c u m e n t                                                                                        &.       S u m m a r y I n f o r m a t i o n                           (                                     5           D o c u m e n t S u m m a r y I n f o r m a t i o n           8                                        =           C o m p O b j                                                                                                k       O b j e c t P o o l                                                                    4d 4d                
  	           F   Documento Microsoft Word 
   MSWordDoc    Word.Document.8 9q                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 