Baladón, A., Sastre, I., Chiruzzo, L., & Rosá, A. (2023, July). RETUYT-InCo at BEA 2023 Shared Task: Tuning Open-Source LLMs for Generating Teacher Responses. In Proceedings of the 18th Workshop on Innovative Use of NLP for Building Educational Applications (BEA 2023) (pp. 756-765).
Chiruzzo, L., Agüero-Torales, M. M., Alvarez, A., & Rodríguez, Y. (2023) Initial Experiments for Building a Guarani WordNet. In Proceedings of the Global WordNet Conference 2023
McGill, E., Chiruzzo, L., Egea-Gómez, S., & Saggion, H. (2023, May). Part-of-Speech tagging Spanish Sign Language data and its applications in Sign Language machine translation. In Proceedings of the Second Workshop on Resources and Representations for Under-Resourced Languages and Domains (RESOURCEFUL-2023) (pp. 70-76).
Brown, R., Paez, S., Herrera, G., Chiruzzo, L., & Rosá, A. (2023, May). Experiments on Automatic Error Detection and Correction for Uruguayan Learners of English. In Swedish Language Technology Conference and NLP4CALL (pp. 45-52).
Chiruzzo, L., Musto, L., Góngora, S., Carpenter, B., Filevich, J., & Rosá, A. (2022, December). Using nlp to support english teaching in rural schools. In Proceedings of the Second Workshop on NLP for Positive Impact (NLP4PI) (pp. 113-121).
Berger, G., Rischewski, T., Chiruzzo, L., & Rosá, A. (2022, November). Generation of english question answer exercises from texts using transformers based models. In 2022 IEEE Latin American Conference on Computational Intelligence (LA-CCI) (pp. 1-5). IEEE.
Rosá, A., Chiruzzo, L., Bouza, L., Dragonetti, A., Castro, S., Etcheverry, M., … & Wonsever, D. (2022). Overview of QuALES at IberLEF 2022: Question Answering Learning from Examples in Spanish. Procesamiento del Lenguaje Natural, 69, 273-280.
Egea Gómez, S., Chiruzzo, L., McGill, E., & Saggion, H. (2022). Linguistically Enhanced Text to Sign Gloss Machine Translation. In International Conference on Applications of Natural Language to Information Systems (pp. 172-183). Springer, Cham.
Chiruzzo, L., Góngora, S., Alvarez, A., Giménez-Lugo, G., Agüero-Torales, M., & Rodrıguez, Y. (2022, June). Jojajovai: A Parallel Guarani-Spanish Corpus for MT Benchmarking. In Proceedings of the Language Resources and Evaluation Conference. (pp 2098-2107). European Language Resources Association
Góngora, S., Giossa, N., & Chiruzzo, L. (2022, May). Can We Use Word Embeddings for Enhancing Guarani-Spanish Machine Translation?In Proceedings of the Fifth Workshop on the Use of Computational Methods in the Study of Endangered Languages (pp. 127-132).
Garat, D., & Wonsever, D. (2022). Automatic Curation of Court Documents: Anonymizing Personal Data. Information, 13(1), 27.
Mager, M., Oncevay, A., Ebrahimi, A., Ortega, J., Rios, A., Fan, A., … & Kann, K. (2021, June). Findings of the AmericasNLP 2021 shared task on open machine translation for indigenous languages of the Americas. Association for Computational Linguistics.
Borges, Y., Mercant, F., & Chiruzzo, L. (2021). Using Guarani Verbal Morphology on Guarani-Spanish Machine Translation Experiments. Sociedad Española para el Procesamiento del Lenguaje Natural
Morón, M., Scocozza, J., Chiruzzo, L., & Rosá, A. (2021, November). A Tool for Automatic Question Generation for Teaching English to Beginner Students. In 2021 40th International Conference of the Chilean Computer Science Society (SCCC) (pp. 1-5). IEEE.
González, B., Ivagnes, I., Lejtreger, J., Chiruzzo, L., & Rosá, A. (2021, November). Application of Language Technologies to Assist English Teaching. In 2021 40th International Conference of the Chilean Computer Science Society (SCCC) (pp. 1-8). IEEE.
Delgado, A., Rosa, A., Marotta, A., Sanz, C., Sosa, R., Marzoa, M., & Etcheverry, L. (2021). An experience on virtual hands-on workshops to bring teenage girls to Computer Science in Uruguay. In 13th Congress of Latin American Women in Computing, LAWCC 2021 (pp. 57-68).
Chiruzzo, L., & Rosá, A. (2021, September). RETUYT-InCo at EmoEvalEs 2021: Multiclass Emotion Classification in Spanish. In Proceedings of the Iberian Languages Evaluation Forum(IberLEF 2021). CEUR Workshop Proceedings, CEURWS, Málaga, Spain.
Meaney, J. A., Wilson, S., Chiruzzo, L., Lopez, A., & Magdy, W. (2021, August). Semeval 2021 task 7: Hahackathon, detecting and rating humor and offense. In Proceedings of the 15th International Workshop on Semantic Evaluation (SemEval-2021) (pp. 105-119).
Chiruzzo, L., Castro, S., Góngora, S., Rosá, A., Meaney, J. A., & Mihalcea, R. (2021). Overview of HAHA at IberLEF 2021: Detecting, Rating and Analyzing Humor in Spanish. Procesamiento del Lenguaje Natural, 67, 257-268.
Laguna, R. and Moncecchi, G. (2021). Containers in Montevideo: a Multi source Image Dataset. In Anales de ASAI 2021 Simposio Argentino de Inteligencia Artificial, 92-102.
Rosá, A., & Chiruzzo, L. (2021). Emotion Classification in Spanish: Exploring the Hard Classes. In Information, 12(11), 438.
Góngora, S., Giossa, N., & Chiruzzo, L. (2021). Experiments on a Guarani Corpus of News and Social Media. NAACL-HLT 2021, 153.
Etcheverry, L., Agorio, L., Bacigalupe, V., Barreiro, S., Bing, E., Blixen, S., … & Randall, G. (2021). A computational framework for the analysis of the Uruguayan dictatorship archives. In Qurator 2021-Conference on Digital Curation Technologies, Berlin, Germany, 8-12 feb, page 1-15, 2021. Qurator 2021-Conference on Digital Curation Technologies.
Fulloni A., Langone D., Wonsever D. A citations network for legal decisions In: Proceedings of the International Workshop on Juris-Informatics. Japan ; 2020
Rosá A, Alonso L, Castellón I, Chiruzzo L, Curell H, Fernández Montraveta A, et al. Overview of FACT at IberLEF 2020: Events Detection and Classification. In: Iberian Languages Evaluation Forum (IberLEF 2020) co-located with 36th Conference of the Spanish Society for Natural Language Processing (SEPLN 2020). On line: CEUR Workshop Proceedings; 2020.
Moncecchi, G., Pintos, J., Ponzo, J., Fariello, M. I., Fiori, M., & Lecumberry, F. (2020). Eventos de supercontagio. Reporte 8 del Grupo Uruguayo Interdisciplinario de Análisis de Datos de COVID-19 (GUIAD-COVID-19)-Aug. 2020.
Scrollini, F., Baliosian, J., Etcheverry, L., & Moncecchi, G. (2020). Aplicaciones de seguimiento de contactos en la emergencia sanitaria: aportes para el diseño y evaluación de política pública. Reporte 6 del Grupo Uruguayo Interdisciplinario de Análisis de Datos de COVID-19 (GUIAD-COVID-19)
Chiruzzo, L., & Wonsever, D. (2020, July). Statistical Deep Parsing for Spanish using Neural Networks. In Proceedings of the 16th International Conference on Parsing Technologies and the IWPT 2020 Shared Task on Parsing into Enhanced Universal Dependencies (pp. 132-144).
AbuRa’ed, A., & Saggion, H., & Chiruzzo, L. (2020, May). A Multi-level Annotated Corpus of Scientific Papers for Scientific Document Summarization and Cross-document Relation Discovery. In Proceedings of The 12th Language Resources and Evaluation Conference (pp. 6672-6679).
Chiruzzo, L., Amarilla, P., Ríos, A., & Lugo, G. G. (2020, May). Development of a Guarani-Spanish Parallel Corpus. In Proceedings of The 12th Language Resources and Evaluation Conference (pp. 2629-2633).
Chiruzzo, L., Etcheverry, M., & Rosá, A. (2020). Sentiment Analysis in Spanish Tweets: Some Experiments with Focus on Neutral Tweets. Procesamiento del Lenguaje Natural, (64).
Chiruzzo, L., Castro, S., & Rosá, A. (2020, May). HAHA 2019 Dataset: A Corpus for Humor Analysis in Spanish. In Proceedings of The 12th Language Resources and Evaluation Conference (pp. 5106-5112).
Etcheverry, M., & Wonsever, D. (2019, July). Unraveling Antonym’s Word Vectors through a Siamese-like Network. In Proceedings of the 57th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (pp. 3297-3307).
Pastorini, M., Pereira, M., Zeballos, N., Chiruzzo, L., Rosá, A., & Etcheverry, M. (2019). RETUYT-InCo at TASS 2019: Sentiment Analysis in Spanish Tweets. In IberLEF@ SEPLN (pp. 605-610).
Percovich, A., Tosi, A., Chiruzzo, L., & Rosá, A. (2019, November). Ludic Applications for Language Teaching Support using Natural Language Processing. In 2019 38th International Conference of the Chilean Computer Science Society (SCCC) (pp. 1-7). IEEE.
Chiruzzo, L., Castro, S., Etcheverry, M., Garat, D., Prada, J. J., & Rosá, A. (2019). Overview of HAHA at IberLEF 2019: Humor Analysis based on Human Annotation. In IberLEF@ SEPLN (pp. 132-144).
Rosá, A., Castellón, I., Chiruzzo, L., Curell, H., Etcheverry, M., Montraveta, A. F., … & Wonsever, D. (2019). Overview of FACT at IberLEF 2019: Factuality Analysis and Classification Task. In IberLEF@ SEPLN (pp. 105-110).
Bello, F. L., Naya, H., Raggio, V., & Rosá, A. (2019). From medical records to research papers: a literature analysis pipeline for supporting medical genomic diagnosis processes. Informatics in Medicine Unlocked, 15, 100181.
Mechulam, N., Salvia, D., Rosá, A., & Etcheverry, M. (2019). Building Dynamic Lexicons for Sentiment Analysis. Inteligencia Artificial, 22(64), 1-13.
Steglich, M., Speroni, R., & Prada, J. J. (2018, September). Twitter Event Detection in a City. In Annual International Symposium on Information Management and Big Data (pp. 32-45). Springer, Cham.
Chiruzzo, L., & Rosá, A. (2018, September). RETUYT-InCo at TASS 2018: Sentiment Analysis in Spanish Variants using Neural Networks and SVM. In TASS@ SEPLN (pp. 57-63).
Castro, S., Bonanata, J., & Rosá, A. (2018, August). A high coverage method for automatic false friends detection for spanish and portuguese. In Proceedings of the Fifth Workshop on NLP for Similar Languages, Varieties and Dialects (VarDial 2018) (pp. 29-36).
Castro, S., Chiruzzo, L., & Rosá, A. (2018, September). Overview of the HAHA Task: Humor Analysis Based on Human Annotation at IberEval 2018. In IberEval@ SEPLN (pp. 187-194).
Castro, S., Chiruzzo, L., Rosá, A., Garat, D., & Moncecchi, G. (2018, July). A Crowd-Annotated Spanish Corpus for Humor Analysis. In Proceedings of the Sixth International Workshop on Natural Language Processing for Social Media (pp. 7-11).
Methol, A., López, G., Alvarez, J. M., Chiruzzo, L., & Wonsever, D. (2018, January). Using Context to Improve the Spanish WordNet Translation. In Proceedings of the 9th Global WordNet Conference (GWC 2018) (p. 18).
Chiruzzo, L., & Wonsever, D. (2018, May). Spanish HPSG Treebank based on the AnCora Corpus. In Proceedings of the Eleventh International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC 2018).
Etcheverry, M., & Wonsever, D. (2017, October). Time Expressions Recognition with Word Vectors and Neural Networks. In 24th International Symposium on Temporal Representation and Reasoning.
AbuRa’ed, A., Chiruzzo, L., & Saggion, H. (2017). What sentence are you referring to and why? identifying cited sentences in scientific literature. In RANLP 2017. International Conference Recent Advances in Natural Language Processing; 2017 Sep 2-8; Varna, Bulgaria.[Stroudsburg (PA)]: ACL; 2017. p. 9-17.. ACL (Association for Computational Linguistics).
Grill, P., Claassen, M., Rosá, A., & Correa, H. (2017). Semi-supervised learning of types of temporal meanings in the Spanish lexicon. In XVIII Simposio Argentino de Inteligencia Artificial (ASAI)-JAIIO 46 (Córdoba, 2017)..
Esteche, J., Romero, R., Chiruzzo, L., & Rosá, A. (2017). Automatic Definition Extraction and Crossword Generation From Spanish News Text. CLEI Electronic Journal, 20(2).
Rosá A, Chiruzzo L, Etcheverry M, Castro S. RETUYT in TASS 2017: Sentiment Analysis for Spanish Tweets using SVM and CNN. In: TASS 2017: Workshop on Semantic Analysis at SEPLN. Vol abs/1710.06393. Murcia: CEUR-WS; 2017.
Chiruzzo, L., & Wonsever, D. (2016, February). Transforming the AnCora corpus to HPSG. In HeadLex16, Joint 2016 Conference on Head-driven Phrase Structure Grammar and Lexical Functional Grammar.
Castro, S., Cubero, M., Garat, D., & Moncecchi, G. (2016, November). Is this a joke? detecting humor in spanish tweets. In Ibero-American Conference on Artificial Intelligence (pp. 139-150). Springer, Cham.
Esteche, J., Romero, R., Chiruzzo, L., & Rosá, A. (2016, October). Automatic definition extraction and crosswords generation from news text. In 2016 XLII Latin American Computing Conference (CLEI) (pp. 1-8). IEEE.
Herrera, M., González, J., Chiruzzo, L., & Wonsever, D. (2016). Some strategies for the improvement of a spanish wordnet. In Proceedings of the 8th Global WordNet Conference (GWC) (pp. 115-122).
Wonsever, D., Rosá, A., & Malcuori, M. (2016, May). Factuality annotation and learning in Spanish texts. In Proceedings of the Tenth International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC'16) (pp. 2076-2080).
Etcheverry, M., & Wonsever, D. (2016, May). Spanish word vectors from wikipedia. In Proceedings of the Tenth International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC'16) (pp. 3681-3685).
Wonsever, D., Rosá, A., Malcuori, M., & Etcheverry, M. (2015). TEMANTEX: A Markup Language for Spanish Temporal Expressions and Indicators. Res. Comput. Sci., 97, 9-19.
Chiruzzo, L., & Wonsever, D. (2015, November). Supertagging for a statistical hpsg parser for spanish. In International Conference on Statistical Language and Speech Processing (pp. 18-26). Springer, Cham.
Cotelo, S., Makowski, A., Chiruzzo, L., & Wonsever, D. (2014, November). Documents search using semantics criteria. In Proceedings of the 7th International Workshop on Exploiting Semantic Annotations in Information Retrieval (pp. 5-7).
Stecanella, R., Bonanata, J., Wonsever, D., & Rosá, A. (2014, November). Opinion Search in Spanish Written Press. In Ibero-American Conference on Artificial Intelligence (pp. 307-318). Springer, Cham.
Moncecchi, G., Minel, J. L., & Wonsever, D. (2014, November). The influence of syntactic information on hedge scope detection. In Ibero-American Conference on Artificial Intelligence (pp. 83-94). Springer, Cham.
Chiruzzo L, Wonsever D. Desarrollo de un Parser HPSG Estadístico para el Español. In: ToRPorEsp: Workshop on Tools and Resources for Automatically Processing Portuguese and Spanish. Sao Carlos, Brasil; 2014.
Garreta, R., & Moncecchi, G. (2013). Learning scikit-learn: machine learning in python. Packt Publishing Ltd.
López, E., Chiruzzo, L., & Wonsever, D. (2013, September). Adaptation of a Rule-Based Translator to Río de la Plata Spanish. In Proceedings of the Workshop on Adaptation of Language Resources and Tools for Closely Related Languages and Language Variants (pp. 15-22).
Wonsever, D., Rosá, A., Malcuori, M., Moncecchi, G., & Descoins, A. (2012, March). Event annotation schemes and event recognition in spanish texts. In International Conference on Intelligent Text Processing and Computational Linguistics (pp. 206-218). Springer, Berlin, Heidelberg.
Rosá, A., Wonsever, D., & Minel, J. L. (2012, November). Combining Rules and CRF Learning for Opinion Source Identification in Spanish Texts. In Ibero-American Conference on Artificial Intelligence (pp. 452-461). Springer, Berlin, Heidelberg.
Wonsever D, Baliosian J. Finite State Transducers. In: Jiacun Wang MU, editor. Handbook of Finite State Based Models and Applications. Chapman and Hall CRC; 2012. (Discrete Mathematics and Its Applications).
Acerenza F, Rabosto M, Zubizarreta M, Rosá A, Wonsever D. Resolución de correferencias entre fuentes de opiniones en español. In: XXXVIII Conferencia Latinoamericana de Informática.; 2012.
Prada JJ. Generación de estructuras complejas a partir de marcadores discursivos en español. Universidad de Almer{'ıa, España; 2012.
Moncecchi, G., Minel, J. L., & Wonsever, D. (2012, July). Improving speculative language detection using linguistic knowledge. In Proceedings of the Workshop on Extra-Propositional Aspects of Meaning in Computational Linguistics (pp. 37-46).
Rosá, A., Wonsever, D., & Minel, J. L. (2010). Opinion Identification in Spanish Texts. In NAACL HLT 2010 (pp. 54-61). Association for Computational Linguistics.
Rosá, A., Wonsever, D., & Minel, J. L. (2010, November). Comparación de dos métodos para la extracción de opiniones en textos en español. In IBERAMIA 2010 (pp. 99-108).
Moncecchi, G., Minel, J. L., & Wonsever, D. (2010, November). A survey of kernel methods for relation extraction. In Workshop on NLP and Web-based Technologies.
Moncecchi, G., Minel, J. L., & Wonsever, D. (2010, November). Enriching the bioscope corpus with lexical and syntactic information. In Workshop on NLP and Web-based technologies.
Techera C, Garat D, Moncecchi G. Lavinia: a collaborative {NLP} platform. Reporte Técnico Pedeciba; 2009.
Couto, J., & Minel, J. L. (2009). Text Linguistics and Navigation: Questions about Text. Belgian journal of linguistics, 23(1), 91-102.
Techera C, Garat D, Moncecchi G. Lavinia: un Entorno para Procesamiento de Lenguaje Natural. In: 7th Brazilian Symposium in Information and Human Language Technology.; 2009.
Wonsever D, Malcouri M, Rosá A. Factividad de los eventos referidos en textos. Reporte Técnico Pedeciba; 2009.
Couto J. Exploiter par navigation textuelle les informations filtrées. In: Minel J-L, editor. Filtrage sémantique, de l’annotation à la navigation textuelle. Hermes; 2009.
Moncecchi G, Couto J, Minel J-. Quelle plateforme pour le filtrage sémantique? In: Minel J-L, editor. Filtrage sémantique, de l’annotation à la navigation textuelle. Hermes; 2009.
Moncecchi G. Evaluación de modelos de n-gramas construidos de derecha a izquierda. Reporte Técnico Pedeciba; 2008.
Rosá, A. (2008, June). Identification automatique de marques d’opinion dans des textes. In Actes de la 15ème conférence sur le Traitement Automatique des Langues Naturelles. REncontres jeunes Chercheurs en Informatique pour le Traitement Automatique des Langues (pp. 61-69).
Wonsever D, Malcuori M, Rosá A. Sibila: Esquema de anotación de eventos. Reporte Técnico Pedeciba; 2008.
Couto, J., & Minel, J. L. (2008). A linguistic and navigational knowledge approach to text navigation. In Proceedings of the Third International Joint Conference on Natural Language Processing: Volume-II.
Battistelli, D., Couto, J., Minel, J. L., & Schwer, S. R. (2008, June). Représentation algébrique des expressions calendaires et vue calendaire d’un texte. In TALN 08 (pp. 1-10).
Rosá A. Integración de proposiciones de infinitivo al sistema {ClaTex}. Reporte Técnico Pedeciba; 2007.
Couto, J., Minel, J. L., & Lundquist, L. (2007). La Navegación Textual en el contexto del aprendizaje de lenguas. InfoSur, 1, 27-38.
Couto, J., & Minel, J. L. (2007, September). Navitexte, a text navigation tool. In Congress of the Italian Association for Artificial Intelligence (pp. 720-729). Springer, Berlin, Heidelberg.
Garat, D. (2006). Shallow parsing based on comma values. In Advances in Artificial Intelligence-IBERAMIA-SBIA 2006 (pp. 492-501). Springer, Berlin, Heidelberg.
Couto, J., & Minel, J. L. (2006). Navigation textuelle: représentation des textes et des connaissances. TAL, 47(2), 225-254.
Couto, J., & Minel, J. L. (2006). SEXTANT, un langage de modélisation des connaissances pour la navigation textuelle. In Schedae, ISDD (Vol. 19, No. 1, pp. 105-116). Presses Universitaire de Caen.
Lundquist, L., Minel, J. L., & Couto, J. (2006). NaviLire, Teaching French by Navigating in Texts. In Information Processing and Management of Uncertainty in Knowledge-based Systems (pp. 1093-1099).
Wonsever, D., Caviglia, S., Rosá, A., & Couto, J. (2006). Un sistema para la segmentación en proposiciones de textos en español. Letras de hoje, 41(2).